ABSTRACT
Abstract: The current study describes a new species of Hyalella found in a natural pond at the municipality of Palmeira das Missões, located in the northwestern region of state of Rio Grande do Sul, southern Brazil. The new species differs from other species found in state of Rio Grande do Sul (Hyalella bonariensis, H. castroi, H. kaigang, H. imbya, H. georginae, H. gauchensis, H. montenegrinae and H. pampeana) in the type and number of setae on uropods, on telson and on the inner face of gnathopod 1. Besides, Hyalella palmeirensis is morphologically similar to H. curvispina, especially in the shape and number of setae of uropods. However, H. palmeirensis differs from H. curvispina in having only two simple setae on telson, the inner face of gnathopod 1 with five serrate setae and only the posterior distal margin with denticles in comb-scales, and especially by the tubular sternal gills, present on segments 3 to 7. These new records increase from 11 to 12 the number of species known from state of Rio Grande do Sul.
Resumo: O presente trabalho descreve uma nova espécie de Hyalella encontrada numa nascente no município de Palmeira das Missões, localizado na região noroeste do estado do Rio Grande do Sul, sul do Brasil. A nova espécie difere das outras espécies encontradas no estado do Rio Grande do Sul (Hyalella bonariensis, H. castroi, H. kaigang, H. imbya, H. georginae, H. gauchensis, H. montenegrinae and H. pampeana) especialmente com relação ao tipo e número de setas dos urópodos, télson e superfície ventral do gnatópodo 1. Além disto, H. palmeirensis é similar a H. curvispina, especialmente na forma e número de setas dos urópodos. Entretanto, H. palmeirensis difere de H. curvispina por possuir somente duas setas simples no télson, cinco setas serradas na superfície ventral do gnatópodo 1 e dentículos (comb-scales) somente na margem posterior do gnatópodo 1 e brânquias esternais presentes do segmento 3 ao 7. Esse novo registro aumenta para 11 o número de espécies de Hyalella conhecidas para o estado do Rio Grande do Sul.
ABSTRACT
The amphipod Talorchestia margaritae Stephesen, 1948, is a semi-terrestrial species that inhabits decaying organic material along estuarine shores of the Tuy river, Miranda state, Venezuela. We studied the embryonic development of T. margaritae and used biochemical quantitative methods to determine the protein content of embryos in stages of intra-marsupial development, as well as the consumption pattern of these proteins by the embryos. The smallest reproductive females measured 4.6 mm in body length. A low correlation (R2 = 0.2157; p<0.01) was found between female size and number of eggs in the marsupium. The number of eggs and embryos in the marsupium varied between 3 and 12 egg or embryos/female for all female sizes, regardless of stage. Five developmental stages were observed: the uncleaved egg, three embryonic stages and the juvenile stage. Mean embryo size increased significantly during embryo development: from 536.4+or -28.4 ìm at stage I up to 798.1+ or -18.44 ìm at the juvenile stage (stage V). The protein content decreased from an initial mean value of 4.14+ or -0.78 ìg proteins/egg to a final value of 2.02+ or -0.46 ìg protein/juvenile. Most of this decrease occurred between stages I and IV, a pattern which could reflect an initial higher consumption of the proteins as a source of energy and tissue formation. At the final stages (between IV and V), there were no significant differences between the protein content of the embryos.
El anfipodo Talorchestia margaritae Stephesen, 1948, es una especie semi-terrestre, que habita bajo material organico en descomposicion, en la desembocadura del rio Tuy, estado Miranda, Venezuela. Estudiamos el desarrollo embrionario de T. margaritae y determinamos con metodos bioquimicos cuantitativos el contenido de proteinas en los embriones, durante los estadios del desarrollo intramarsupial, asi como su patron de consumo de proteinas. La talla minima de hembras ovadas fue de 4.6 mm de longitud corporal. Se encontro una correlacion baja (R2 igual 0.2157; p menor 0.01) entre la talla de la hembra y el numero de huevos en el marsupio. El numero de huevos y embriones en el marsupio vario entre 3 y 12 huevos o embriones/hembra, para todas las tallas de hembra independientemente del estadio. Se observaron cinco estadios de desarrollo: el huevo no dividido, tres estadios de embriones intramarsupiales y el juvenil. A medida que avanza el desarrollo, hay un incremento significativo de la talla de los embriones, desde un promedio para el estadio I (huevo no dividido) de 536.4 (+ o -28.4) ìm, hasta un promedio de 798.1 (+ o - 18.44) ìm en el estadio V (juvenil). El contenido de proteinas disminuyo desde un promedio inicial de 4.14 (+ o - 0.78) ìg proteinas/huevo, hasta un promedio final de 2.02 (+ o - 0.46) ìg proteina/juvenil. La disminucion es mayor entre los estadios I y IV, pudiendo este patron reflejar una mayor utilizacion inicial de las proteinas como fuente de energia y formacion de tejidos, mientras que en estadios finales, no hay diferencias significativas entre el contenido de proteinas de los estadios IV y V.